몽키 비지니스 (1952년 영화)

3. 출연진

이 영화는 한국에서 TV판으로 더빙되어 DVD에 수록되었다. 다만, 차별적 표현 등으로 인해 일부 더빙은 초회부터 삭제(약 92분)되었다. 2017년 3월 16일, WOWOW에서 대역 성우를 기용하여 삭제된 부분의 더빙을 추가 수록한 "더빙 보완판"을 방송했다.^[8]

3. 1. 주연

3. 2. 조연

• 찰스 코번
• 마릴린 먼로
• 휴 말로우
• Henri Letondal|앙리 르통달^영어
• 로버트 콘스웨이트
• Larry Keating|래리 키팅^영어
• 더글러스 스펜서
• Esther Dale|에스더 데일^영어
• George Winslow|조지 윈슬로우^영어

4. 제작진

5. 평가

리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서, 이 영화는 28개의 리뷰를 기반으로 79%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 점수는 6.8/10이다.^[3]

하워드 혹스는 영화의 전제가 믿을 만하지 않아, 영화가 기대만큼 재미있지 않다고 생각했다. 피터 보그다노비치는 캐리 그랜트와 마릴린 먼로의 장면이 특히 잘 어울린다고 언급하며, 먼로가 진저 로저스 대신 주연 배우였어야 한다고 아쉬워했다. 그러나 ''크리스찬 사이언스 모니터''의 그레고리 램은 로저스를 영화에서 "탁월한 코미디 배우"라고 묘사했다.^[4]

워싱턴 ''이브닝 스타''의 제이 카모디는 영화에 미온적인 평가를 내리며, "정말로 지루한 내용이다. 엉뚱한 코미디 각본은 위험한 거래가 될 수 있으며... 진저 로저스, 그랜트, 마릴린 먼로가 제공하는 보험조차도 '몽키 비즈니스'와 같은 경우에 충분한 보호를 제공할 수 없다... 재능있는 코미디 배우인 로저스와 그랜트는 '몽키 비즈니스'가 제공하는 보람없는 소재에 용감하게 도전하는 것에 대해 마지못해 감탄을 자아낸다... 영화의 베테랑 배우들과 같은 부드러운 연기자들 앞에서, [먼로의] 연기는 0도에서 겨우 한 단계 올라간 것처럼 보이지만 아무도 신경 쓰지 않을 것이다."라고 평했다.^[5]

참조

_[1] 간행물 Top Box-Office Hits of 1952 1953-01-07
_[2] 웹사이트 Monkey Business (1952) – Credits https://catalog.afi.[...] 2023-11-26
_[3] 웹사이트 Monkey Business (1952) https://www.rottento[...] 2022-09-26
_[4] 뉴스 Celebrating the Ginger Rogers century https://www.csmonito[...] 2011-11-04
_[5] 뉴스 'Monkey Business' at Capitol Wanders into Absurdity https://chroniclinga[...] 1952-11-27
_[6] 웹사이트 monkey businessの意味・使い方 https://eow.alc.co.j[...] アルク 2021-09-15
_[7] 웹사이트 モンキー・ビジネス https://www.wowow.co[...] WOWOW 2020-05-09
_[8] 웹사이트 モンキー・ビジネス［吹替補完版］ http://www.wowow.co.[...] 2017-02-26
_[9] 웹사이트 Monkey Business (1952) https://www.rottento[...] Rotten Tomatoes 2020-10-26